מה זה תמלול? שמיעה וכתיבה של קטע קול מוקלט, מצולם או בזמן אמת.
הקטע המתומלל נכתב בצורה זהה לנשמע, ובצורה כזאת שמי שקורא את הקטע יוכל להבין את הכתוב באופן מוחלט ושהחוויה תהיה כאילו הוא שומע את הקטע בעצמו.
קיים מגוון רחב מאד של תחומים ופלחי שוק בהם יש צורך בתמלול. אנשים תמיד מופתעים כמה תחומים.
כאשר אדם בהליך משפטי ועליו להשתמש בהקלטה חשובה בבית המשפט, היא חייבת לעבור תמלול על ידי מתמלל מקצועי ומיומן אשר יתמלל את הנשמע ברמה הגבוהה ביותר, ולאחר מכן יכין גם תצהיר אשר בלעדיו התמלול לא קביל כראיה בבית המשפט.
לתמלל קטע קול זה לא משהו שכל אחד יכול לעשות, וגם לא כל מתמלל יכול לעשות, שכן תמלול ראיות לבית משפט זה התמלול הכי מורכב וברמה הכי גבוהה שיש ונדרש הרבה ניסיון על מנת להתמקצע ולהגיע לרמה הנדרשת.
אנו מתמחים בתמלול משפטי ומגישים תצהיר חוות דעת מומחה לבית המשפט.
כמו כן מלבד התמלול המשפטי, יש עוד פלחי שוק רבים העושים שימוש בתמלול, לרבות: ראיונות בכל תחום שהוא, חקירות, פרוטוקולים של כל תחום שהוא, סטודנטים שמקליטים את השיעורים, תמלול לרשויות השידור, משרדים ממשלתיים, רבנים, מרצים, רופאים, עבודות מחקר, סופרים, ועוד, ועוד, ועוד!
אנו מתמחים ובעלי נסיון רב מעל ל-14 שנים במנעד התחומים הרחב ובכל סוגי ההקלטות - מהקלטות עם דובר אחד ועד הקלטות מרובות משתתפים, בין אם מדובר בהקלטה בעלת איכות שמע נמוכה ובין אם מדובר בהקלטה בעלת איכות שמע גבוהה.
ברשותנו כלים, עזרים, תוכנות וציוד איכותי ומתקדם על מנת לשפר את איכות השמע ולהפיק מקובץ הקול אותו אנחנו מקבלים את התמליל האיכותי ביותר.
כמו כן אנחנו עוסקים ומתמחים בזיהוי קולות.
בין לקוחותינו: משרדי חקירות, חוקרים פרטיים, עורכי דין, עובדים סוציאליים, רווחה, בתי משפט, גופים ממשלתיים, ועדות, חברות ביטוח, ישיבות, דיונים, שימועים, סטודנטים, שיעורים, סיפורים, ריאיונות, פרוטוקולים, שיעורי תורה, הרצאות, עבודות מחקר, רפואה, האזנות סתר, שיחות טלפון, תזות, כתיבת כתוביות, טלוויזיה וקולנוע, כתיבת כתוביות לסרטונים ב"יו טיוב", כתיבת סיפורי חיים ועוד.
הקטע המתומלל עובר בדיקה והגהה כפולה, ומתבצע על ידי מתמלל מקצועי, מיומן, מנוסה ואמין.
* סודיות
* מקצועיות
* דיוק
* אמינות
*14 שנות נסיון
* תצהיר חוות דעת מומחה לבתי המשפט
* זמינות
* שירות מכל הלב
* עמידה בלוח הזמנים
* סדר וארגון